Das Problem liegt bei einer Basisspieldatei die da heißt paul.dll.
Du kannst diese Datei durch eine andere paul.dll-Datei ersetzen, die mit dem Basisspiel installiert wird.

So findest du die Datei
Rechter Mausklick  auf das TS3-Symbol in Programme , wähle Paketinhalte anzeigen
Navigiere nun \ Ressourcen \ transgaming \ c_drive \ Programme \ Electronic Arts \ Die Sims 3 \ Game \ Bin \ Packs \ TS3

Klicke mit der rechten Maustaste auf die Datei paul.dll in TS3 und wählen den Papierkorb verschieben.
Danach gehe gehst du eine komplette Ebene zurück, da wo die andere Packs liegen und öffne das
TS3 EP03 (Late Night). Klicke nun in diesem Ordner auf die paul.dll, wähle kopieren und füge sie unter TS3 ein, da wo die ursprüngliche Datei entfernt wurde

Danach sollte das Problem behoben sein