Big Sur is installed on my MacBook Pro 2015 lately, so far everything is stable for me.
If the game no longer wants to launch, delete all Sims. 3 cookies and the Version.tag in the game.
Navigate to Documents> Electronic Arts> The Sims 3> Version.tag